"Dere bør komme dere over Biscaya i løpet august, før høststormene setter inn", "Er dere ikke over Biscaya enda? Nå begynner det å bli veldig sent!", "Biscaya kan bli skikkelig røft så sent, dere får være forberedt på at det kan bli rufsete". Jada, vi har fått nok av kommentarer til at prosjekt kryssing av Biscaya fikk det til å krible litt i magen, (spesielt hos førstestyrmann). Etter noen ventedager i Frankrike kom det beskjeder om gode forhold fra tirsdag i forrige uke. Sørvestlige vinder skulle snu på nord og etterhvert nordøst - perfekt! Sammen med 3 andre båter la vi ut fra Camaret i 9-tiden tirsdag morgen med 350 nautiske foran oss. Med konservative anslag om 5 knop i gjennomsnitt - 70 timer i sjøen.
Men det gikk unna! Belle syntes tydeligvis det var gøy å få vind på hekken og suste avgårde. Det første døgnet gikk vi med nesten 7 knop i gjennomsnitt, selv om vi når natten kom tok inn forseilet og revet storseilet. Gøy! Kursen var imidlertid litt for mye vest, så på morgenkvisten slo vi, og kom oss litt østover igjen. Litt tidlig viste det seg, for vinden som skulle snu mer østlig brukte lenger tid på det enn vi hadde planlagt, og vi endte med å ha den litt for mye rett akter når vi igjen slo mot Coruña. Uten å ha montert spribommen enda ble det etterhvert litt travelt (spesielt siden bølgene ikke var enig med vinden og kom fra vest) - vi lot motoren hjelpe litt og kom oss til Coruña torsdag kveld kl 18. 57 timer i sjøen, goslitne - godt å komme i land! Gambas og rødvin på superkoselige lokale restauranten vi fant i gamlebyen smakte utrolig fortjent denne kvelden! Og ikke fritt for at vi var litt ekstra fornøyde med Belle når det viste seg at de andre tre båtene kom inn 9-10 timer etter oss, og hadde truffet på betydelig mer vind inn mot spanskekysten. Godt å ha stor båt som gjør litt fart :-)
Siden overfarten har vi nytt dagene i Coruña. Noen dager med fint vær, andre dager litt mer overskyet, men det er fint med litt tid til orging i båten også. Ikke minst fikk Belle endelig navnet sitt på hekken! Bare 1,5 år etter dåpen... Vi, trege? :-)
Reiser videre sammen med to båter med koselige nederlendere i dag. Planen er å runde Finisterre og teste vårt nye anker sørover mot Vigo. Ryktene går om nydelige ankerplasser, fine strender og koselige landsbyer. Vi gleder oss!
p.s. vi møtte en hvalfamilie på vei over Biscaya! Se bildene!